重回1988之IT女王 第158节（1 / 4）
然后，她出去了。
陆雪十分好奇她想干什么，难道她想……不可能不可能，还没结婚呢，这成何体统。
一阵脚步响，安夏回来了，她手里拿着一个笔记本电脑：“帮我看看，写的文字通顺吗？词句好理解吗？最好用英文的思维再想想，明天我再找人翻译成英文。”
陆雪：“……”
“要是困的话，就先睡吧，明天再看。”安夏折腾了一个晚上，她是真的困了，自顾自回房去睡了。
把陆雪撩拨得心里痒痒，结果，她就这么走了，临走还留下作业。
她刚才说得没错，确实是丧！心！病！狂！
第二天一早，安夏起床，发现一向勤勉的陆雪居然没起床。
她满屋子找吃的东西，就搜罗了一包挂面，还有三个鸡蛋，一头蒜和两根小米辣……
这才想起来前几天陆雪出差，她天天在公司吃，确实没囤什么东西。
安夏卷起袖子，煎了三个荷包蛋，再爆香了蒜末和辣椒圈，把荷包蛋扔下去，浇上酱油和醋，准备做个荷包蛋焖面。
不一会儿，客房里就传来了动静，陆雪像幽灵一样飘了出来，自己乖乖抽了一双筷子，握在手上，端坐在餐桌前。
“吃完再睡一会儿吧。”安夏把做好的焖面端到桌上，发现陆雪的眼睛闭着，又睡着了。
“这是看到多晚啊……”安夏一手拿着筷子，一手抓来笔记本电脑，想看看陆雪给她修订出多少错误来。
她觉得自己写得还可以，不至于看不下去，要全文推翻重写吧？
中文部分，确实只修改了一些遣词造句，加一些更敢吹，但抓不着证据这是在瞎吹的内容……也就是把安夏删掉的那些「对这个时代的人来说太离谱」的功能。
不仅如此，还有另外一个文档。
全英文的。
安夏写了五千多字的商业计划书。
陆雪把它全部翻译成了英文。
其中一些特别专业的词汇，安夏都不确定应该用什么词。
她把陆雪翻译的英文发给公司的翻译，特别圈定了几个专有名词，让翻译确定这个词的用法对不对。
翻译很快回复：“词是没有问题的。国外有公司刚刚推出类似的服务，就叫这个名字。”
此时，电脑上，陆雪的鸿雁软件开着，还有一个群。
群名：九厂无敌龙爪手
陆雪与他们的聊天记录全都是「xx用英文怎么说」「xx有专有名词吗？」
有人回复了词的意思后，还不甘不愿地回复：“我一个月上万美元的工资，算下来时薪一百美元，你也弄个贵点的事问啊……比如今天总统带了几个保镖，保镖身上备了多少子弹之类的……”
陆雪回复：“要是安夏想刺杀总统，那我就问。”
下面整齐一排：“噫……”
这几个人的名字，安夏都知道，是当初和陆雪一起开发牡丹厂自动机械臂的人，他们如今都已经在大洋彼岸，都有着不错的工资收入。 ↑返回顶部↑
陆雪十分好奇她想干什么，难道她想……不可能不可能，还没结婚呢，这成何体统。
一阵脚步响，安夏回来了，她手里拿着一个笔记本电脑：“帮我看看，写的文字通顺吗？词句好理解吗？最好用英文的思维再想想，明天我再找人翻译成英文。”
陆雪：“……”
“要是困的话，就先睡吧，明天再看。”安夏折腾了一个晚上，她是真的困了，自顾自回房去睡了。
把陆雪撩拨得心里痒痒，结果，她就这么走了，临走还留下作业。
她刚才说得没错，确实是丧！心！病！狂！
第二天一早，安夏起床，发现一向勤勉的陆雪居然没起床。
她满屋子找吃的东西，就搜罗了一包挂面，还有三个鸡蛋，一头蒜和两根小米辣……
这才想起来前几天陆雪出差，她天天在公司吃，确实没囤什么东西。
安夏卷起袖子，煎了三个荷包蛋，再爆香了蒜末和辣椒圈，把荷包蛋扔下去，浇上酱油和醋，准备做个荷包蛋焖面。
不一会儿，客房里就传来了动静，陆雪像幽灵一样飘了出来，自己乖乖抽了一双筷子，握在手上，端坐在餐桌前。
“吃完再睡一会儿吧。”安夏把做好的焖面端到桌上，发现陆雪的眼睛闭着，又睡着了。
“这是看到多晚啊……”安夏一手拿着筷子，一手抓来笔记本电脑，想看看陆雪给她修订出多少错误来。
她觉得自己写得还可以，不至于看不下去，要全文推翻重写吧？
中文部分，确实只修改了一些遣词造句，加一些更敢吹，但抓不着证据这是在瞎吹的内容……也就是把安夏删掉的那些「对这个时代的人来说太离谱」的功能。
不仅如此，还有另外一个文档。
全英文的。
安夏写了五千多字的商业计划书。
陆雪把它全部翻译成了英文。
其中一些特别专业的词汇，安夏都不确定应该用什么词。
她把陆雪翻译的英文发给公司的翻译，特别圈定了几个专有名词，让翻译确定这个词的用法对不对。
翻译很快回复：“词是没有问题的。国外有公司刚刚推出类似的服务，就叫这个名字。”
此时，电脑上，陆雪的鸿雁软件开着，还有一个群。
群名：九厂无敌龙爪手
陆雪与他们的聊天记录全都是「xx用英文怎么说」「xx有专有名词吗？」
有人回复了词的意思后，还不甘不愿地回复：“我一个月上万美元的工资，算下来时薪一百美元，你也弄个贵点的事问啊……比如今天总统带了几个保镖，保镖身上备了多少子弹之类的……”
陆雪回复：“要是安夏想刺杀总统，那我就问。”
下面整齐一排：“噫……”
这几个人的名字，安夏都知道，是当初和陆雪一起开发牡丹厂自动机械臂的人，他们如今都已经在大洋彼岸，都有着不错的工资收入。 ↑返回顶部↑